Tangenzialmente negli episodi precedenti di Legion...
È guerra.
- Dov'è Switch? - L'ha presa lui.
Lo scienziato.
Cary? L'ha presa...
Tu... vuoi che venga con te?
Nel posto in cui andiamo non dovrai nasconderti.
Niente di ciò che mi ferisce è reale.
Io sono Dio.
Grazie.
Per cosa?
Per esserci sempre per me.
Il fatto è questo, ho bisogno che mi riporti lì.
- Non lontano. - Non...
- Non penso di poterlo fare un'altra... - Non perderai altri...
Mi dispiace.
Era troppo lontano.
Mio padre colleziona robot.
Qualche volta entro lì, di notte.
E fingo di essere un robot anch'io.
Credi che io sia una brava persona?
Che meriti amore come tutti?
- Certo. - Perché possiamo migliorare il mondo.
Tutto quello che c'è di brutto.
Dobbiamo solo ricominciare.
Cosa stai facendo?
- Non... - Ma fa così freddo qui,
mi manca il mio amore coccoloso.
Clark, sono a lavoro.
Oh, mio Dio, mi sono scordato di mettere la biancheria.
Clark, smettila. Basta.
- È vero. - Senti, dico solo, che credi sia giusto
che io debba fare carico e scarico di passeggeri ogni giorno?
Beh, sono su un dirigibile.
Oh, beh...
Attacco imminente.
- Non è sconcio... - Devo andare.
Scudi.
Collisione imminente.
Ti prego, ti prego,
non uccidermi. Non uccidermi, ti prego non uccidermi. Non uccidermi...
Autopilota attivato.
Dannazione.
Mi hai fatto male.
Siediti.
- Non puoi farmi parlare. - Lei dov'è?
- Switch. - La mia mente è stata addestrata.
Non posso essere sondato né manipolato.
Oh, ma davvero? Beh...
Immagino che il tuo addestramento riguardi...
la memoria a lungo termine?
Allora... cancelliamola.
Cosa?
Adesso te lo chiedo un'altra volta. Dov'è Switch?
Chi... chi sei?
Sono David.
Sono tuo amico. Abbiamo fatto il college insieme.
Ma sono triste, perché sto cercando la mia amica, Switch.
È... cinese.
Veste...
in modo molto eccentrico,
sempre con delle cuffie.
Il dirigibile.
È... è sul dirigibile.
Quale dirigibile?
BLOCCATO
ACCESSO CONSENTITO
Nessuno si muova! Cosa...
Cosa...
Ma che...
Signore?
Forse voi potete aiutarmi.
Sembra...
che non riesca a ricordarmi...
il mio nome.
Legion - Stagione 3 Episodio 5 - "Chapter 24"
# Peter Gabriel # # "Games Without Frontiers" #
# Giochi senza frontiere. #
# Hans gioca con Lotte, # # Lotte gioca con Jane. #
# Jane gioca con Willi, # # Willi è di nuovo felice. #
# Suki gioca con Leo, # # Sacha gioca con Britt. #
# Adolf costruisce un falò, # # ed Enrico ci gioca. #
# Fischiettando melodie, # # ci nascondiamo nelle dune vicino mare. #
# Fischiettando melodie, # # baciamo i babbuini nella giungla. #
# È una sconfitta. #
# Se gli sguardi possono uccidere, # # probabilmente lo faranno. #
# Nei giochi senza frontiere, # # guerra senza lacrime. #
Papino!
Che succede?
Si è sparsa la voce.
I tuoi figli sono qui.
- Papino! - Papino!
Papino! Papino!
Dov'è Lenny?
È ancora in lutto.
Ha bisogno del tuo amore.
Papino! Papino!
Papino! Papino! Papino!
Papino! Papino!
Papino!
Papino...
Lenny!
Basta.
Lenny?
Stiamo andando in guerra.
Che succede, papino?
- Dove sono finite le altre? - Radunate tutti.
Lenny!
Le hai uccise.
Cosa? No...
Non le ho uccise, sono solo...
da qualche altra parte. Lenny, ho bisogno di te!
Io.
Io, io, io, io.
Dio, quanto sei narcisista.
Ho trovato Switch, è su un dirigibile ed è veloce.
Io credevo di essere narcisista.
Ma poi ho tenuto in braccio la mia bambina.
Non era la tua bambina, era un inganno
- proprio come mia madre. - No.
L'ho presa in braccio.
E ho pensato...
"Sono proprio un'idiota".
Dio, tutti quegli anni, quegli anni di merda
e senza alcun senso.
La mia stupida vita.
Passata a drogarmi.
Sei ancora drogata.
No.
Ero meglio.
Ero brava,
capito?
Avevamo dei piani.
- Ma li hai rovinati. - Lascia stare papino.
No, va tutto bene.
Ha deciso di fare la depressa.
Depressa?
Hanno ucciso la mia famiglia.
Siamo noi la tua famiglia.
E adesso preparati.
Dobbiamo andare a prendere Switch.
Però, se lo facciamo,
e cambiamo il passato, magari...
Non lo so.
Forse lei...
tornerà da te.
Bugiardo.
Lenny,
tesoro...
Ho bisogno di te.
Non puoi avermi.
No.
Testa di rapa.
Perché è blu?
È sempre blu.
La sorte del viaggiatore nel tempo è certamente drammatica,
poiché, se si esiste in tutte le epoche,
non si esiste in nessuna.
Jia-yi.
Passami le patate.
Un viaggiatore nel tempo
quale conforto potrà mai trovare
sapendo che tutto ciò che esiste finirà?
È per questa ragione
che i viaggiatori nel tempo
sono le creature più sole nell'universo.
Quindi, questo la nasconderà da lui?
È come un buco nero,
la mia camera...
è invisibile nello spazio e nel tempo.
Poi, se si addormenta non può fare la roba del brutto tempo.
- Kerry... - Cosa?
Questo è un errore.
Se noi siamo il coniglio,
allora lui è il lupo.
Ci serve un piano. Non possiamo batterlo.
- Io posso batterlo. - Pensavo fosse più forte di te.
Forse, ma lui è instabile, impulsivo.
Io sono uno stratega.
Negativo. I rischi sono troppo grandi.
Il server sta calcolando un piano.
- Sa dove siamo? - David?
Come potrebbe?
Siamo nella troposfera, viaggiamo a mille chilometri orari.
Non sarà abbastanza.
Questa nave può andare nell'orbita terrestre bassa.
Lo spazio?
Spazio... andiamo nello spazio.
Stai dicendo che andiamo oltre il suo raggio di teletrasporto,
questo può funzionare.
"Potrebbe funzionare".
Disse il coniglio al lupo.
Portaci su.
Attivo i propulsori principali.
Protocollo gravità zero iniziato.
Esercito di codardi.
Ciao.
C'è il mio bellissimo ragazzo.
Attenzione.
Tutto il personale prepararsi
alla sequenza d'avvio per l'orbita terrestre bassa.
In dieci...
Nove...
Otto...
Sette...
Sei...
Cinque...
Quattro...
Tre...
Due...
David.
Mio meraviglioso ragazzo.
David.
Vederti così...
Quello che sei diventato.
Il dolce ragazzo annullato dalla vendetta.
Mi si riempie il cuore di dolore.
Ci stiamo avvicinando alla barriera atmosferica.
Stiamo andando nello spazio.
David.
Fai quello che vuoi.
Prendi quello che vuoi.
Dio fa le regole.
Loro non le seguono.
E ora è il momento che paghino.
Capito.
Analisi dello spettro completata.
Sistema normale.
Flusso di dati funzionante al livello nominale.
Antenna multifase attivata.
Rilevate forme di vita.
Avvisate le forze di sicurezza.
Muovetevi! Muovetevi! Muovetevi!
Liberi.
Andiamo, andiamo, andiamo...
Cosa...
L'ora del bagnetto.
Avrei dovuto ucciderti la prima volta che ci siamo incontrati.
Già.
Violazione della struttura.
Obiettivi multipli.
Iniziare la procedura di isolamento.
Controllo virtuale in tre, due, uno.
Non avresti dovuto fidarti di lui.
Chi?
Farouk.
Mi ha chiamato.
Non gli è piaciuto il nostro piano.
L'hai trovata?
Switch? No, non riesco a vederla.
Cary ha costruito un carro armato.
È nel laboratorio.
- Avevi mai pensato di andare nello spazio? - Perché dovresti farlo,
dirmi dov'è?
La troveresti comunque.
Non sono più arrabbiata.
Lo ero.
Ma lo capisco adesso.
Non puoi amare a metà.
- Syd. - David.
Cambierò il passato.
Non preoccuparti. Niente di tutto ciò succederà.
Solo il bene.
Belle cose.
Hai ucciso tutti?
Nessuno che muore è davvero morto.
Lo capisci, vero?
Il passato cambia e il futuro...
scompare.
Quindi Clark, Lenny, tutti noi...
abbiamo un'altra occasione.
Che è successo a Lenny?
Mi ha abbandonato.
Come i miei genitori.
- Come te. - No, no.
Tu hai lasciato me.
Ricordi?
Ti ho ascoltata.
Mi sono fidato di te.
Lo so.
Non è giusto.
Ero gelosa...
di me stessa, non è da pazzi?
Mi sarei dovuta fidare di te.
Ma mi ha mostrato cose... Melanie.
Vuoi dire Farouk ti ha mostrato cose.
Mi ha fatto credere...
che tu mi avessi tradita, che tu fossi cattivo.
E io gli ho creduto.
E adesso guardaci.
Mi hai lasciata.
Per sistemare le cose.
Per stare con te.
Beh, non ha importanza.
Perché cambierai tutto.
E niente di tutto questo accadrà.
Non ci incontreremo mai.
O innamoreremo.
Credi che sia doloroso?
Cosa?
Essere cancellati.
Syd.
Va bene.
Anche io voglio un'altra occasione.
Ti amo.
Tu... no.
David, va tutto bene.
Va tutto bene. Non fare resistenza. Va tutto bene.
Va tutto bene.
Ci sono io.
- No. - Vieni con me.
Dove credi di andare?
- Aspettate! - Papino!
Siamo state brave, papino?
No. No.
Mi dispiace, non è colpa tua. È mia.
Kerry.
No.
Aspetta. Sono io, Syd.
Sono nel corpo di David.
Che ci fai tu qui?
Tu non sei noi.
- David. - No, David se n'è andato.
Se lo è preso lei.
Adesso è il nostro tempo.
Chi diavolo siete?
Io sono Legion.
- Io sono Legion. - No.
- Che sta succedendo? - Mi sta respingendo.
Non so quanto altro riesco a trattenerlo...
Uccidimi.
Uccidere... te te o lui te?
- Il suo corpo, questo corpo. Uccidilo. - Ma ci sei tu dentro.
Tornerò indietro.
No.
Io sono Legion.
- Io sono Legion. - Sono io Legion.
Io sono Legion.
- Io sono Legion. - Sono io Legion.
Io sono Legion.
Troppo tardi.
- Io sono Legion. - Sono io Legion.
Io sono Legion.
È qui, sta resistendo. Abbiamo bisogno di David.
- Come? - Toccala. Lei fa così.
- Funzionerà? - E se ci inganna di nuovo?
- E se usa i suoi poteri? - Non può ingannarci senza una mente.
Io sono Legion.
- Io sono Legion. - Sono io Legion.
Io sono Legion.
Torna da noi, David.
Torna.
- Io sono Legion. - Sono io Legion.
Mi dispiace.
Sistemerò tutto.
Lo prometto.
Un ragno...
E non un coniglio.
Se ci pensi...
È... geniale.
Davvero.
Portare il tuo nemico in un luogo in cui non può fare danni.
- Per contenerlo... - Ucciderlo.
Silenzio. Ci sto provando.
Ci siamo quasi.
- Non puoi fermarci. - "Fermarci".
Perché al plurale?
Fermarmi.
Mi libererò,
e ti ucciderò.
E poi...
cancellerò tutta la merda che mi avete fatto.
Oh, che linguaggio.
Quand'è che sei diventato così incivile?
Quando mi hai rovinato la vita.
Perché mi odi.
Ragazzo mio,
odiare te sarebbe come odiare me stesso.
Svegliati, bambino mio.
Tutto è perdonato.
Sei sempre stato bravo a farlo.
Usare parole per dire cose che non intendi davvero.
Ma certo che intendo cosa dico.
Tu sei mio figlio.
E tu sei il mio cancro.
Questo è il tuo problema.
Il tuo caratteraccio.
No.
È un tuo problema.
Ho fatto i peggiori incubi.
Lo so.
Ma sono venuto a svegliarti.
E finire cosa abbiamo iniziato.
Sono tutte morte?
Quasi tutte.
O nessuna.
Appena torneremo.
E questo... non ti disturba?
Mentre attraverso...
questo...
mondo malvagio...
cercando della luce...
nell'oscurità...
della pazzia...
# Io mi chiedo... #
# La speranza è perduta? #
# Esistono solo dolore... #
# odio #
# e miseria? #
# E ogni volta che mi sento così... #
# c'è una cosa che voglio # # proprio sapere. #
# Cosa c'è di così divertente #
# della pace, dell'amore # # e dell'empatia? #
# Cosa c'è di così divertente #
# della pace, dell'amore # # e dell'empatia? #
# E mentre percorro #
# dei cammini difficili... #
# Il mio spirito si abbassa #
# A volte. #
# E allora, dove sono quelli forti? #
# Chi sono quelli di cui ci fidiamo? #
# Dov'è l'armonia? #
# La dolce armonia. #
# Ogni volta che la # # sento scivolare via #
# Vorrei solo piangere #
# Cosa c'è di così divertente #
# della pace, dell'amore # # e dell'empatia? #
# Cosa c'è di così divertente #
# della pace, dell'amore # # e dell'empatia? #
# E allora, dove sono quelli forti? #
# Chi sono quelli di cui ci fidiamo? #
# Dov'è l'armonia? #
# La dolce armonia. #
# Ogni volta che la # # sento scivolare via #
# Vorrei solo piangere #
# Cosa c'è di così divertente #
# della pace, dell'amore # # e dell'empatia? #
# Cosa c'è di così divertente #
# della pace, dell'amore # # e dell'empatia? #
# Cosa c'è di così divertente #
# della pace, dell'amore # # e dell'empatia? #
# Cosa c'è di così divertente #
# della pace, dell'amore # # e dell'empatia? #
Ok.
Sono pronto.
Se lo facciamo, arriveranno i mostri
- e non si fermeranno. - Faremo in fretta, solo uno.
Un piccolo cambiamento
e poi tutto sarà diverso.
Allora, ancora il bambino.
- Tua madre? - No.
Ho un piano diverso questa volta.